講述的是洛杉磯中南部的一群薩爾瓦多和危地馬拉青少年，他們沒有遵守他們幫派出沒的街區(qū)的嘻哈文化，而是穿緊身褲，聽朋克搖滾，騎滑板 避免危險(xiǎn)家園的暴力是一項(xiàng)日常挑戰(zhàn)。搖滾樂隊(duì)決定乘坐公共汽車去比佛利山高中顧唯一現(xiàn)在可就是一個(gè)無(wú)賴，所以對(duì)于翟奇的怒氣根本就不加以理會(huì)，無(wú)論如何他也非要揪住他不可她按著腦袋撫平心里的懼怕，不管怎么說(shuō)現(xiàn)在還是她自己一個(gè)人的猜測(cè)，就算聽到了系統(tǒng)音也可能只是幻聽罷了因?yàn)檫@事，劉茹真的想讓處處都礙著自己的親媽滾蛋劉茹連學(xué)校開家長(zhǎng)會(huì)，都讓形像好的許柔去的，而不是親媽幻兮阡看著，忽然有些于心不忍，真是有點(diǎn)欺負(fù)這兩個(gè)單純可愛的人了呢因?yàn)檫@事，劉茹真的想讓處處都礙著自己的親媽滾蛋劉茹連學(xué)校開家長(zhǎng)會(huì)，都讓形像好的許柔去的，而不是親媽