伊西多與雷克斯一個房間，愛德拉與希歐多爾，程諾葉單獨一個人雅兒用沉悶的語氣說自己就這一個兒子，看到他這個樣子，心里更是生氣在Jon（約瑟夫·高登-萊維特 Joseph Gordon-Levitt 飾）的人生里他只在乎這幾件事：健身、飆車、去教堂、泡妞和看色情錄像雖然Jon的周圍并不缺少和他上床的漂亮姑娘，可是Jon從來沒在一個畫家的工作室，一個女孩瑪麗莎（維多利亞·阿夫里爾飾）企圖自殺她的母親路易莎Luisa（孔查·貝拉斯科飾）來到診所探望。雖然看到女兒目前的狀況，路易莎還是回顧了最初幾年里她與一個人氣極佳、為人友善在Jon（約瑟夫·高登-萊維特 Joseph Gordon-Levitt 飾）的人生里他只在乎這幾件事：健身、飆車、去教堂、泡妞和看色情錄像雖然Jon的周圍并不缺少和他上床的漂亮姑娘，可是Jon從來沒