萊德哈特是一個(gè)丟臉的前警察，現(xiàn)在是低租金私家偵探他分居的妻子，安妮塔，運(yùn)行日落燒烤，現(xiàn)在涉及與杰夫用于處理萊德警方偵探。當(dāng)安妮塔被發(fā)現(xiàn)殘忍的殺害了時(shí)，賴(lài)德和杰夫組隊(duì)找到殺害她的兇手。案件似乎涉及移民曾閉了閉眼，好好安慰了自己一番要是在以往這樣的場(chǎng)合梓靈和蘇芷兒都是不會(huì)去的，但是今年梓靈剛剛回來(lái)，又閑得無(wú)聊想看看路淇的笑話(huà)，所以就帶著蘇芷兒去了女子沒(méi)有理他，只愣愣盯著軍帳的方向，一時(shí)間眸中神色頗為復(fù)雜，似傷感，似嘲諷，周身彌漫著冰冷蕭索的氣息他已經(jīng)闖過(guò)三次警察局了，最接成功的那次就是進(jìn)了監(jiān)獄，然后被發(fā)現(xiàn)了，他緊急撤離的時(shí)候，攪亂了警局，救走了幾個(gè)剛剛被押進(jìn)警察局的黑戶(hù)籠外的幾位長(zhǎng)老和小冰神色各異的看著困靈籠中平靜下來(lái)的阿彩，多是松了口氣