1992年南斯拉夫內(nèi)戰(zhàn)前夕,塞爾維亞工程師盧卡(Slavko Stimac 飾)為了修建一條旅游線路,帶著癡迷歌劇的老婆嘉德蘭卡(Vesna Trivalic 飾)和夢(mèng)想成為足球運(yùn)動(dòng)員的兒子米羅(Vu出身標(biāo)準(zhǔn)富有階級(jí)家庭的墨西哥青年胡里奧(Gael García Bernal 飾)與德諾(Diego Luna 飾)是一對(duì)兒死黨,他們各自精力旺盛的女友結(jié)伴出國(guó)旅行,丟下兩人為消磨漫長(zhǎng)的無(wú)聊暑假犯愁在平安夜,外面漫天雪花,寒風(fēng)刺骨王宛童蹲下身子,說(shuō):小螞蟻,不好意思啊,剛才差點(diǎn)把你踩死了—小別墅平安夜,外面漫天雪花,寒風(fēng)刺骨