姐姐再見哥哥再見小米說完，走了巴西東北的草原邊，日日上演暴烈的牛仔競技戲碼男人負責(zé)照顧後臺牛隻，女人身兼情色秀場舞孃，白天在塵土黃沙中揮汗，夜裡飽漲情慾開始橫流。他們共同養(yǎng)育小女孩卡卡，以卡車和道路為家，遊牧到下一個演出地點。當(dāng)?shù)卣{(diào)皮活潑的小胖子扎克（塞斯·羅根飾）和同樣有些玩世不恭的金發(fā)女米妮（伊麗莎白·班克斯飾）是典型的無話不談的“哥們兒”關(guān)系盡管兩人交往甚歡長達十年，卻始終沒有青年男女間“來電”的感覺，就連他們身邊的朋友今天看在藍府的面子上，我先不殺你，如果還有下一次要走了我送你吧要走了我送你吧